Краткое содержание предыдущих глав...
Встречайте Рё и Ди, двух нью-йоркских полицейских, которые любят свою работу и друг друга! Когда вежливого и спокойного детектива Рэнди «Рё» Маклейн перевели в 27-ой участок Нью-Йоркского отделения полиции, его напарником стал Ди Лейтнер - дерзкий, самоуверенный коп, любящий побездельничать. С самого начала у Ди появились сильные чувства к Рё, которые он охотно проявлял. То, что чувствовал Рё оставалось загадкой для них обоих... хотя никто уже не мог отрицать - оба что-то чувствуют друг к другу.
Их первым делом стало убийство, связанное с наркотиками. Жертвой был контрабандист, у которого остался сын Бикки. Хотя Бикки нахальный хулиган и мелкий преступник, он помогает Ди и Рё уничтожить организацию наркоторговцев, которые убили его отца. Видя, что трудный подросток, на самом деле испуганный, несчастный ребенок которому некуда пойти, добросердечный Рё решает приютить его... к великой досаде Ди.
Во время второго дела, детективы приходят на помощь юной карманнице Кэрол. Она воровала бумажники, пытаясь собрать деньги на залог для ее больного отца, чтобы он мог выйти из тюрьмы прежде, чем умрет. Ню ей не повезло залезть в карман убийцы, в чьём бумажнике была ключевая улика. Чтобы защитить Кэрол от убийцы и его пособников, Рё предлагает ей временно пожить у него.
В то время как партнерство Ди и Рё перерастает в дружбу, Бикки и Кэрол, не смотря на разницу в три года, тоже становятся близкими друзьями. Во время туристического похода Кэрол говорит Бикки, что не собирается ни с кем встречаться, пока ей не исполнится восемнадцать... хотя она и принимает предварительные заявки. После того как Бикки спасает Кэрол от медведя, он набирается мужества просить сделать его номером один в её списке, и Кэрол обещает свое сердце молодому человеку.
В это время в участке появляется детектив Джейми «ДжейДжей» Адамс, который ещё со времен учебы в Полицейской Академии испытывает сильную, безответную любовь к Ди. Усложняет ситуацию и то, что у Рё и Ди появляется новый шеф, инспектор Беркли Роуз... который без сомнения питает чувства к Рё.